像不像?(配音-上)
張貼時間:星期六, 二月 28th, 2009 in: 編劇記事七八年前吧,李喬的《寒夜》拍成連續劇,後來配台語發音。奉製作單位之命,筆者去錄音室盯配音班。配音員配音時,有個很好玩的問題:這個聲音像不像這個角色的? 繼續閱讀 »
七八年前吧,李喬的《寒夜》拍成連續劇,後來配台語發音。奉製作單位之命,筆者去錄音室盯配音班。配音員配音時,有個很好玩的問題:這個聲音像不像這個角色的? 繼續閱讀 »
很多年前,還在上個世紀的時候,我有一個大學同學,家住台中。台中從我知道什麼是色情以來,就是全台最著名的風景文化區,簡稱叫風化區。那位同學算是在境認俗吧,也去牛肉場開眼界、增知識、廣見聞。 繼續閱讀 »
地攤、夜市和跳蚤市場,是台灣很具特色的文化之一。能擺地攤的地點大致都很固定,但除了市草很好的位置之外,攤主們大多隨機流動。任何人都可以擺地攤,貨色從高科技的軍用夜視鏡,到缺口的瓷碗,毫無限制。有些賣不掉的東西,攤主就丟下不管了,直接成為資源回收品;我曾撿到一箱0.7mm的自動鉛筆心,數量多到十數口人三代也用不完。 繼續閱讀 »