早日不昇天
文章作者：公子小白
發表時間：2009/05/19 12:31:17
文章分類：台諺傳說
台灣諺語裡頭，我最在意和氣象有關的。因為自己愛釣魚，又不能領會「斜風細雨不須歸」的樂趣，天氣不好的釣魚日，後來都會釣到一肚子氣和苦水。跟氣象有關的諺語最實用，可以少落幾根還沒變白的頭髮。
「出門看天色，入門看面色。」是千古不移的真理，尤其是後者；須知，出門後天色不好你還有處可躲，入門後人家面色不好，你還白目不小心看，弄到自己無處可逃，只能乖乖聽訓。
但你若打扮得帥若布萊德彼特、美若志玲姐姐，去赴趴或被把的約，在轉眼突然間成了一隻落湯雞或落水狗，全非的真面目一旦顯露，那趴或被把的效果必然大打折扣。因此，出門看天色還是有其必要性。
一大早，太陽剛露臉時就艷麗得無遮無掩、素顏相向，你可別高興得太快。若是在夏季，這樣的早日昇不了天，過午或甚至在午前，天就開始黑一邊了。我兒子打從懂得自己出門找樂子開始，至今，他出門前也不看天色，只會問我，爸爸，今天會下雨嗎？由此可見此諺語準確度之一斑。若是在冬季，這樣的早日同樣昇不了天，大約過午之後，天空就變得灰霧濛濛，氣溫也可能陡降。
「早日不昇天」這句台灣諺語，不字的發音略同未字，意思是不會。它可能有地域性，我個人很少聽過別人說這句台諺。其實，這句台諺真正的意義不在於氣象，它的含意和「小時候胖不是胖」相似。
我兒子小時候人人都說他是神童，因為他才滿周歲不久就會讀報紙，而且還懂得有邊讀邊、無邊讀中間的規則。「毛絨絨」他說是「毛賊賊」，他那中文造詣頗高的二姑姑聽了為之絕倒，還說「毛賊賊」比「毛絨絨」更傳神。但直到現在他唸了研究所，要他寫一篇短文，就像要拔光他「毛賊賊」的頭髮那般痛苦。這正是「早日不昇天」的最佳實例。
五月 19th, 2009 at 13:23
參加了早產兒的徵文比賽
請有空幫我投票ㄋㄟ
我是123號
http://www.pbf.org.tw/event/event003-4.asp?ID=123&PAGE=2
有點小麻煩要加入會員><“
五月 19th, 2009 at 16:26
To mimi:
投了投了，看了你寫的文章，很感動，雖然沒有涕泗縱橫，但覺得有點皮癢癢的；因為，我好像也用過你寶貴母乳製成的手工皂。那麼高檔又充滿愛心的母乳手工皂，用在我這身臭皮囊上，實在是，唉！討債啦，打損了。早知道話，吃下肚才比較對得起你。
五月 21st, 2009 at 08:40
感謝!!感謝!!
哈哈哈哈，我笑翻了!!
聽說母乳皂對皮膚很好哩…
雖然沒啥感覺
五月 21st, 2009 at 12:49
+1
關於「早日不昇天」這句台諺的「昇」字，有說是「早日不形天」，「形」字是台語「像」字的音譯。
我家太座的懿旨是：早日不「成」天才對。
小的我雖然對懿旨一向態度卑躬到毫無格調問題，但天生愛賤，對諸如這種雞毛蒜皮的小細節，卻「成」天堅持得很龜毛。
未遵懿旨，被太座砍頭事小，不過是痛快兩字而已；昇不了天就事大了，那可是永恒的翻不了身呢！
七月 24th, 2016 at 14:44
回應此文.有點 火過才欲炰pû芋.過時賣曆日.早日不昇天，暗日日不熱 言日出時陽光太耀眼易變天，傍晚才出太陽不會很熱。引申少年得志難持久；晚年得意無甚意義。